Striker Gameiro and goalkeeper Moya have both picked up thigh problems, while Gaitan is suffering from arthritis in his toe.
All three will undergo physiotherapy treatment, with Atletico unable to put a time frame on their respective recoveries.
The news will be most unwelcome for manager Diego Simeone, with Atleti facing a tough fixture schedule in La Liga and the Champions League over the next two weeks.
